Nach Stahlwatten-Twist, schier endlosem Gekratze mit Spachtel am Parkett (die viel zu vielen Wachsschichten machten dem schön gemaserten Holz ganz und gar keine Ehre) und dem Besuch der sehr sympathischen Kaminfeger von „Morvan Ramonage“ konnten wir unsere Bibliothek endlich wieder in Betrieb nehmen. Selbstverständlich haben wir noch am gleichen Tag ein Füüürli angezündet, um diesen

Das Wetter in der Schweiz bleibt trist und kalt, wir schenken Euch zur Aufheiterung ein paar Bilder unseres ersten Freiluft-Dinners… Es hat sich wunderbar angefühlt, in der strahlenden Abendsonne bei schon fast sommerlichen Temperaturen draussen zu dinieren… (okay, okay: wir geben zu, es ist auch schon wieder zwei Tage her, hehe). Wenn’s Dir in der

Unser Volontärin Beatrice hat rund ums Haus und im Garten überall mit grossem Einsatz mit angepackt und auch einen richtig tollen Kinderspielplatz geschaffen! Als ehemalige Waldspielgruppen-Leiterin war sie dafür wohl einmalig qualifiziert : -) Wir bedanken uns herzlich für die  „Hinterlassenschaft“ und freuen uns, wenn Du bald wieder vorbeikommst, Bea! Der Spielplatz wurde selbstverständlich bereits

Vu que nous vivons depuis plus d’une semaine dans la belle France, je m’y mets au français pour de vrai : -) Aber nein, kleiner Scherz, es geht selbstverständlich auf Deutsch weiter, sonst schreiben wir an jedem Eintrag mindestens einen halben Tag (obwohl das Tempo sich aufgrund des „language immersion trainings“ ja hoffentlich verbessern wird).